Group discussion	SDL Trados Customer Experience Desk	Time: 10:55 to 17:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – an introduction to the SDL Language Platform and SDL Trados Studio 2015	Time: 11:10 to 12:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 for beginners – how to get started!	Time: 12:05 to 13:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Your productivity, our technology	Time: 13:10 to 14:00
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Quality features in focus	Time: 14:05 to 14:50
Presentation	SDL Trados Studio 2015 – Personalizing Studio – Your Studio, your way	Time: 14:55 to 15:35
Panel	SDL Trados Studio 2015 – Q&A Live Panel	Time: 15:45 to 16:25
On-demand presentation	An overview of SDL Trados Studio 2015	Time: 09:00 to 09:05
On-demand presentation	Translating a single document in SDL Trados Studio 2015	Time: 09:05 to 09:10

Really useful and interesting conference. I am waiting for the next.

---

Unfortunetly there is no Certificates from Proz for this event

---

Very useful event. Presentations are very detailed and easy to understand.

---

It was really a very interesting conference which provided us with sufficient data concerning SDL trados. The event was really technical and informative. It makes us aware of all details concerning Trados software. Thank so much for this fruitful event.

---

Interesting and useful presentations.

---

A great opportunity to see new and old features of this excellent software. Thanks Proz!

---

Leave feedback → - View all feedback →

Search chat logs

Search:

Chat session: All sessionsSDL Trados Customer Experience Desk

Show my chats only

Chat session is based on session start and end time. There may be some overlap.

Time	From	To	Content
18:45 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Can you maybe share those docs with us in the end when you are done? Maybe we can help each other :)
18:45 May 28, 2014	João Seco: 1708040	All	stuff that's relatively easy but that consume a lot of time when we have to do it over and over again :)
18:46 May 28, 2014	João Seco: 1708040	All	oh, and i forgot this at memoQfest, could you please make your error messages a bit more informative instead of general error? :P
18:46 May 28, 2014	João Seco: 1708040	All	but that one's for the IT industry in general i guess haha
18:49 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	haha no, that won't work :)
18:49 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	if we could make them more descriptive, we would rather solve them!
18:51 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Okay, thanks for being here today, let's wrap up! Enjoy the evening / afternoon!
18:51 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Good bye!
18:52 May 28, 2014	João Seco: 1708040	All	Thanks everyone!
18:52 May 28, 2014	István Lengyel: 142959	All	Bye all, bye Joao.
12:27 Jun 4, 2014	Peter Motte: 30753	All	test
12:12 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	Hello Malang! welcome :-9
12:12 Jun 6, 2014	Malang Henri Biaye: 1234247	All	Hi Daniela!
12:13 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	Ciao Valentina! welcome
12:13 Jun 6, 2014	Malang Henri Biaye: 1234247	All	I am here to learn from the conference: translation industry, trends, offers, partnerships, clients...
12:14 Jun 6, 2014	Valentina Giannasi: 1411259	All	Hi everybody
12:14 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	Hello Piero!
12:14 Jun 6, 2014	Lucia Leszinsky: 855539	All	Hi everyone. Welcome!
12:14 Jun 6, 2014	Piero Intonti: 679522	All	Hello Daniela!
12:16 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	So.. let's break the ice: Piero, Valentina, Malang.. what is your opinion on CAT tools?
12:17 Jun 6, 2014	Daniela Zambrini: 94268	All	what other technologies or strategies can help us with the challenges of the industry?
12:17 Jun 6, 2014	Malang Henri Biaye: 1234247	All	Cat tools: quite complicated!
12:17 Jun 6, 2014	Piero Intonti: 679522	All	Which cat tool? I think there is no match between SDL Trados and Wordfast.
12:18 Jun 6, 2014	Manuela Ribecai: 1214732	All	I think cat tools are really usefull !
12:18 Jun 6, 2014	Malang Henri Biaye: 1234247	All	maybe I do not have much understanding of the software