Traduction - art 1 activité » Business issues »
diferencia horaria
Auteur du fil: Cirera Marti (X)
Cirera Marti (X)
Cirera Marti (X)
Local time: 06:59
anglais vers espagnol
Jan 19, 2004

alguién podría decirme cual es la diferencia horaria entreBuenos Aires y New Jersey (USA), en más o en menos?
gracias
 
Katia Perry
Katia Perry  Identity Verified
Brésil
Local time: 06:59
Membre (2007)
anglais vers portugais
+ ...
2hs Jan 20, 2004

alici wrote:

alguién podría decirme cual es la diferencia horaria entreBuenos Aires y New Jersey (USA), en más o en menos?
gracias


Alici, não tenho certeza, mas acho que é essa a diferença. Dê uma olhada em
http://pcdsh01.on.br/fusoshor.htm
Buenos Aires está duas horas à frente
Espero que ajude.

[Edited at 2004-01-20 15:29]
 
Evert DELOOF-SYS
Evert DELOOF-SYS  Identity Verified
Belgique
Local time: 11:59
Membre
anglais vers néerlandais
+ ...
Timeanddate.com Jan 20, 2004

Just go to e.g.:

www.timeanddate.com/worldclock

one of the many sites handling this subject.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Margarita[Call to this topic]
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

diferencia horaria







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »