The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Other Translation Glossary

English term		Polish translation
Catering & hospitality consultant		konsultant ds. gastronomii i hotelarstwa

catering support worker		pomocnik w branży gastronomicznej

CCP training of workers		szkolenie w zakresie kontroli punktów krytycznych

cell location		lokalizacja komórki [sieci telekomunikacyjnej]

central discharge		centralny lej wysypowy

Central Division		wydział centralny

Centres of Expertise		centra/ośrodki kompetencji

centrifugal feeder bowl		wirujacy kielich/waza/puchar zasilajacy/podajacy

certificate of fiscal residence		świadectwo / zaswiadczenie rezydencji podatkowej

Certificate of good conduct		Za¶wiadczenie o postawie etycznej

certification for Passover		certyfikat koszerności na potrzeby Pesach	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
certification, authentication, notarization		poświadczenie, uwierzytelnienie, potwierdzenie notarialne

Certified developer logo		logo/znak certyfikowanego developera	Pawel Michniak
Entered by: Pawel Michniak
certified, recorded or registered mail service		potwierdzone, rejestrowane lub polecone

cervix (...) central		szyjka ułożona centralnie

chain-nose(d) pliers		kleszcze płaskie szpic

challenge exercise		procedura podważania

chamber for patent disputes		izba (rozstrzygania) sporów patentowych

change-driven		umiejętność dostosowania się do zmian

channel / duct linings		wykładziny kanałów/przewodów	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
character toys		maskotki/ zabawki imitujące postacie

charge to		obciążyć (kogoś)	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
charm bracelet		bransoletka z przywieszka/zawieszka/wisiorkiem	Marta van der Hoeven
Entered by: Marta van der Hoeven
chatline		linia towarzyska

checker		kontroler

cheese done fell out of their sandwich		zabraklo im piatej klepki

Cheque Reversal		uniewaznienie czeku

Cheque Stock		komplet formularzy czeków

chic beige		elegancki bez	Monika Darron
Entered by: Monika Darron
chief		naczelnik (kierownik)/pan/sir

chief financial representative		główny pełnomocnik ds. finansowych

chief growth officer		dyrektor ds. rozwoju

Chief Imaginative Officer (CIO)		dyrektor kreatywny

chipped stone tool making		wyrób narzędzi z kamienia łupanego

chirp and beep		ćwierknięcie i piknięcie

chisel point		płaska końcówka	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
chometz		chamec	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
circumscribed		wewnętrzne uniwersum niewątpliwe jest przestrzenią ograniczoną

citizen sector		sektor obywatelski

claim campaigns		kampanie w zakresie likwidacji szkód

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...