This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Turkish Cooking / Culinary Translation Glossary

English term Turkish translation
heaping portion bol kepçe porsiyon
Entered by: hfilik
heel çanak
Entered by: hfilik
holding cabinet sıcak tutma dolabı
Entered by: hfilik
holding times bekleme süresi
Entered by: hfilik
homemade-fresh-from-scratch sıfırdan taze ev yapımı
Entered by: hfilik
ice bath buz banyosu
Entered by: hfilik
indicative örnek pişirme süreleri
Entered by: Aziz Kural
induction cooktop indüksiyonlu set üstü ocak
insert küvet
Entered by: hfilik
IST Mağazalar/Şubeler arası transfer
Entered by: hfilik
large drink büyük boy içecek
Entered by: hfilik
level portion normal porsiyon
Entered by: hfilik
Limited Time Offers sınırlı süreli teklif
Entered by: hfilik
loaded chicken wraps bol malzemeli tavuk dürüm
Entered by: hfilik
marinator marine edici
Entered by: hfilik
Nuggets Tavuk nugget
Entered by: Aziz Kural
panel interview panel mülakat
Entered by: hfilik
piece parça
Entered by: hfilik
planter saksı
POP POP
Entered by: hfilik
portables taşınır/pakette
Entered by: hfilik
poultry batter tavuk kızartma bulamacı
Entered by: hfilik
pulled chicken Tiftilmiş (didiklenmiş) tavuk
Entered by: hfilik
quick service operations çabuk yemek sunan işletmeler
Entered by: hfilik
quick-service food hızlı servis yemeği/-kleri
Entered by: hfilik
reading degerler
Entered by: hfilik
Recipe Yield porsiyon miktarı
Entered by: hfilik
Rum Patrol İçki Kaçakçılığı Devriyeleri
rush Yogun donem
Entered by: hfilik
Sandwich Station sandviç tezgahı
Entered by: hfilik
Scrap Chicken ıskarta tavuk
Entered by: hfilik
seafood batter deniz ürünleri kızartma bulamacı
Entered by: hfilik
Shortening katı yağ
Entered by: hfilik
side – regular garnitür - normal
Entered by: hfilik
Side orders garnitür
Entered by: hfilik
small yellow hafif(açık/uçuk) sarı
Entered by: hfilik
snack box atıştırmalık kutu
Entered by: hfilik
sour cream ekşi krema
Entered by: hfilik
spread (example: mayo) sürmek (örnek: mayonez)
Entered by: hfilik
stations kısımlar
Entered by: hfilik
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search