The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Croatian Other Translation Glossary

German term		Croatian translation
Kopfende		vršni kraj	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Lagerzeit bis zum Schnitt 24. St		vrijeme skladištenja do rezanja 24 sata
Langzeitverhalten		dugotrajno ponašanje	Darko Pauković
Entered by: Darko Pauković
Leimzwingen		stezaljke za lijepljenje
losdreh-Gewindesicherung		navojni osigurač (od odvijanja)	Darko Pauković
Entered by: Darko Pauković
Luftdurchlass & Regel-Dreh- Ventil		okretni ventil za propust i regulaciju zraka	sazo
Entered by: sazo
Luftpumpdüse		mlaznica zračne pumpe	sazo
Entered by: sazo
Machen macht Spass		baš je zabavno stvarati/napraviti nešto	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
Maschenraffer		držač očica	Darko Pauković
Entered by: Darko Pauković
Mini Stand		mini stalak
Musikgriffe		akordi, hvatovi
Nachbehandlungseinrichtung		Sustav za naknadnu obradu ispušnih plinova	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
Pflanzenclips		štipaljka (kvačica) za biljke
Platzset		komplet podložaka /podmetača (za tanjur, čaše, jelo / stol)
Ratschengetriebe		prijenosnik s čegrtaljkom
Reflektorstab		reflektorski štap
Reinigungsnoppen		čvorići za čišćenje
Resthölzer		drvni ostaci
Saiten-Hebel		ručica (za žice)
Schalterdrücker		ručica sklopke
Schlümpfe		Štrumfovi
Schwimmbeckenanlagen		bazenski kompleksi	sazo
Entered by: sazo
setzen auf		ulagati u
Shuttlebus		vlastita (besplatna) autobusna linija
Sonnenliegen-Polsterauflagen		jastuci (za) ležaljke za sunčanje
SPA Lampe		optička podvodna/nadvodna svjetiljka
Spiegelgranulat		zrcalni granulat
Spielzeug-Trolley		kolica s igračkama
Spritzbrause		prskalica	bonafide1313
Entered by: bonafide1313
Stichsäge		ubodna pila
Stickerrolle		ljepljiva traka / kolut (rola, trka) s naljepnicama
Stiefelspanner		Napinjači za čizme
Stimmungslicht		ambijentalno svjetlo
Streifen		(rebrasti) rub pakovanja
Türsatz		komplet kvake za vrata
Trockenlaufsicherung		zaštita od rada na suho
Truc		trik
TS/d		suha tvar/dnevno	Ivana Kahle
Entered by: Ivana Kahle
Umschaltdruck		tlak prebacivanja
UN-Kaufrecht		Konvencija Ujedinjenih naroda o ugovorima u međunarodnoj trgovini robe	sazo
Entered by: sazo

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »