Tradución: arte e profesión » Business issues

Track this forum

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+

	Tema	Publicado por Respostas (Vistas) Última entrada
	1 year using proz, yet zero jobs. Will it get better?	Lucas Dias Sep 9, 2019 13 (4,541) Jocelin Meunier Sep 14, 2019
	Giving your Bank details to a new Client	Caroline FOUQUE Sep 10, 2019 10 (3,077) Thomas T. Frost Sep 13, 2019
	Unpaid invoice	padraicdeb Jul 15, 2019 7 (3,149) padraicdeb Sep 12, 2019
	Methods for getting direct clients	Eric Stone Jan 5, 2017 11 (5,397) John Fossey Sep 11, 2019
	Procuring Direct Clients	Michael Mathieu (X) Sep 5, 2019 13 (4,545) gayd (X) Sep 8, 2019
	What has proved to be the most effective way for you to gain new clients?	Barbara Cochran, MFA Sep 8, 2019 5 (3,413) writeaway Sep 8, 2019
	Application for a monthly invoicing agencies	Milada Šejnohová Aug 29, 2019 4 (2,137) Milan Condak Sep 8, 2019
	Would you accept a translation job before seeing the source files?	Mark Harris Sep 5, 2019 12 (4,315) Joakim Braun Sep 6, 2019
	Untranslatable texts - How do you handle them?	Tom Stevens Aug 21, 2019 2 (1,972) Kevin Fulton Aug 21, 2019
	Translation Tests    ( 1... 2)	Oliver Simões Jul 25, 2019 17 (8,659) Oliver Simões Aug 21, 2019
	Contracts/ down payments	Lioba Multer Aug 20, 2019 4 (2,134) Katalin Horváth McClure Aug 21, 2019
	Agency won't accept invoice sent by a proxy    ( 1... 2)	Gilles Wandel Aug 19, 2019 18 (7,425) Gilles Wandel Aug 20, 2019
	Translation agencies machine translating into English?	Zolboo Batbold Apr 17, 2019 5 (3,056) Vanessa Anderson Aug 20, 2019
	Need advice concerning NDA and contract	Sebastiaan Vandenbore Aug 15, 2019 2 (1,888) DZiW (X) Aug 17, 2019
	What to do when your point of contact in an agency cuts off contact	Matthias Hirsh Aug 13, 2019 7 (3,908) Tina Vonhof (X) Aug 14, 2019
	What is it with indemnity clauses?    ( 1, 2... 3)	Gabriele Demuth Jan 24, 2017 40 (18,985) Julie Barber Aug 5, 2019
	identity	Diana Kokoszka Aug 2, 2019 4 (3,206) Adam Warren Aug 4, 2019
	"test" of 5 minutes audio transcription	Louise Lecourt Aug 3, 2019 5 (3,377) Louise Lecourt Aug 4, 2019
	Buying rights to translate a book	Alessandra Armenise Jul 31, 2019 6 (3,913) Eliza Hall Aug 1, 2019
	Language Detection	Mahmoud Shaban Jul 24, 2019 2 (2,010) Christophe Delaunay Jul 25, 2019
	Study comparing human and machine translation in health promotion	Kaspars Melkis Jul 19, 2019 4 (3,044) Nicholas Stedman Jul 20, 2019
	Negotiating an Interpreting Contract	Harold Assou-Dodji Jul 18, 2019 0 (883) Harold Assou-Dodji Jul 18, 2019
	Contract through private individual - Legal Matters	Louise Etheridge Jul 17, 2019 6 (3,253) Louise Etheridge Jul 18, 2019
	Featured business member	Maria Teresa Borges de Almeida Jul 17, 2019 1 (1,596) Fiona Grace Peterson Jul 17, 2019
	Bad proofreading	Peter Schaefermeier Jun 13, 2019 9 (4,074) Robert Rietvelt Jul 4, 2019
	Help with translation company interpreter job application and NDA from Spain.	yugoslavia Jun 29, 2019 0 (952) yugoslavia Jun 29, 2019
	Indian Agencies are bad payers....    ( 1... 2)	Ramesh Kulandaivel Aug 10, 2018 21 (6,976) gauloise Jun 26, 2019
	In-house translator jobs in the UK: Where to look?	Kaya Green Jun 25, 2019 4 (8,550) Kaya Green Jun 26, 2019
	Using the Job Board for the Same Job Over and Over Again    ( 1... 2)	Baran Keki Jun 15, 2019 15 (5,053) Michael Newton Jun 17, 2019
	I noticed a decline in demand for subtitling -- am I the only one?    ( 1... 2)	Jocelin Meunier Jun 11, 2019 27 (10,260) Sheila Wilson Jun 15, 2019
	Branches with high demand for translators	Peter Schaefermeier Jun 8, 2019 5 (2,328) Fiona Grace Peterson Jun 9, 2019
	Work as translator in the USA	Isadora Silva Jun 4, 2019 4 (1,891) Liviu-Lee Roth Jun 5, 2019
	Fraud Potential? Strange Client does not say who she is.	Joachim Kolb May 31, 2019 10 (3,412) Robert Rietvelt Jun 2, 2019
	Best price	Philip Lees May 23, 2019 3 (2,012) Arabic & More May 24, 2019
	Wymoo background checking	Matthias Brombach May 18, 2019 14 (4,308) Kathy Howard May 20, 2019
	The extra mile    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Andrew Morris ProZ.com team Apr 30, 2019 106 (34,936) Maria da Glória Teixeira May 7, 2019
	How to find out the legal representative of a Latvian SIA?	Erik Freitag Apr 23, 2019 4 (1,669) Kunik May 6, 2019
	Totally unprofessional offers with no details - but they are technically hard to refuse!    ( 1... 2)	Christine Andersen Apr 28, 2019 15 (5,056) texjax DDS PhD May 1, 2019
	Define:discounts	DZiW (X) Apr 30, 2019 5 (2,143) DZiW (X) May 1, 2019
	Quality for Technical Translators - We Want to Hear Your Thoughts	TN Translations Apr 24, 2019 6 (2,382) Phil Hand Apr 28, 2019
	Blog post: What freelance translators want from translation companies    ( 1, 2, 3... 4)	Mike Donlin PERSOAL DO SITIO Apr 22, 2019 56 (16,988) Mirko Mainardi Apr 28, 2019
	An unusual demand?	Thayenga Apr 27, 2019 7 (2,811) Thayenga Apr 28, 2019
	Suddenly stopped receiving work    ( 1... 2)	Chiara Gavasso Apr 16, 2019 27 (10,411) Rachel Waddington Apr 22, 2019
	Strange recruting procedure, imo	Inez Ulrich Apr 17, 2019 6 (2,491) Inez Ulrich Apr 17, 2019
	LSP requests to use fake account and fake identity	Jennifer Chih-Hua Lin Apr 5, 2019 11 (3,749) Luca Tutino Apr 17, 2019
	Discrimination based on national origin and native language in ProZ ads    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	lumierre Mar 26, 2019 109 (35,878) Tom in London Apr 15, 2019
	Tax identifier numbers: what if client requests it?	Eliza Hall Apr 9, 2019 3 (1,681) RobinB Apr 10, 2019
	Freelancers Survey	Lingua Quality Apr 8, 2019 7 (2,546) Tom in London Apr 9, 2019
	References: Should I Give Them / How Should I Ask for One?	Kyung Soo Liu Apr 1, 2019 5 (2,374) philgoddard Apr 3, 2019
	Boutique translation agencies	Andrey Lomakin Apr 2, 2019 4 (2,736) DZiW (X) Apr 3, 2019

Publicar novo tema   Sen relación cun tema : Amosado  Tamaño de letra: -/+
= Novas entradas dende a súa última visita ( = Non hai novas entradas dende a súa última visita ( = Máis de 15 entradas) = O tema está bloqueado (Non poden publicarse novas entradas nel)

Foros de discusión sobre a industria da tradución

Discusión aberta sobre temas relacionados coa tradución, interpretación e localización

CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »