Freelance translators » English to Italian » Law/Patents » Internet, e-Commerce » Page 11

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Internet, e-Commerce field. Para máis campos de procura, probe a procura avanzada facendo clic na ligazón da dereita.

610 resultados (membros de pago de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

201
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian
ArrayMechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Computers (general), Agriculture, ...
202
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in English Native in English
ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
203
Raoul1978
Raoul1978
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
mechanical, engineering, tourism, marketing, translator, interpreter, finance, law, legal, patents, ...
204
Markpf4
Markpf4
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
205
Marika Di Stefano
Marika Di Stefano
Native in Italian Native in Italian
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Construction / Civil Engineering, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, ...
206
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in Italian Native in Italian
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
207
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in Italian
ArrayComputers (general), Media / Multimedia, Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks, ...
208
Luciano Marcelli
Luciano Marcelli
Native in Italian Native in Italian
english, spanish, italian, technical, IT, hardware, software, user interface, user manual, on-line help, ...
209
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italian Native in Italian
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
210
Severa Zarrelli
Severa Zarrelli
Native in Italian Native in Italian
games, toys, contracts, patents, localization, fast service, quality, accuracy, reliable
211
Eugenia Lomazzo
Eugenia Lomazzo
Native in Italian Native in Italian
english to italian translator, traductor español italiano, legal, tourism, literature, contracts, agreements, italian, hotel, travel, ...
212
selene valentini
selene valentini
Native in Italian Native in Italian
ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
213
Edoardo Urbani
Edoardo Urbani
Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) Native in Italian
russian, italian, english, freelance, localization, technical, translation, editing, proofreading, MT post-editing, ...
214
Diane Williamson
Diane Williamson
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
computer games, casino, poker, card games, giochi online, giochi di carte, turismo, texas holdem, blackjack, baccarat, ...
215
Fulvio Giglio
Fulvio Giglio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, English (Variant: British) Native in English
Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
216
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italian Native in Italian
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
217
Giorgio Antonio Peraldini
Giorgio Antonio Peraldini
Native in Italian Native in Italian
French, Cooking, Graphic Arts, Transports, Snow science, Environment, Waste Treatment Plants, Textiles, Mechanics, Labelling, ...
218
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
219
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
220
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italian Native in Italian
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...


Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,486,900procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.