Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » International Org/Dev/Coop » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
142	vera panno Native in Italian	conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
143	Raffaella Panigada Native in Italian	Native Italian, Italian Translator, Traducteur Italien, traduttore inglese, English to Italian translator, French to Italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore francese italiano, literary, art, ...
144	ANDREEA CRISTINAR Native in Romanian	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
145	Cynthia Cook Native in English	Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
146	Marie C.K. Native in Italian , English	Multilingual translator, writer
147	Marco Salsi Native in Italian	German, English, Spanish, French, Italian
148	Marzia Colecchia Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	ArrayComputers: Software, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
149	Maria Marotta Native in Italian	English, French, Italian, Finance, Accounting, Economics, Econometrics, Microeconomics, Macroeconomics, software, ...
150	Vitoria Rosso Native in Italian	english, italian, heath care, medical, tourism, travel, legal
151	Laura Pastondi Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...
152	Gervais Chounna Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayAgriculture, Media / Multimedia, Telecom(munications), IT (Information Technology), ...
153	Annie Shapero Native in English	Italian, English, wine, food, culture, travel, marketing, sales, video subtitles
154	Simonetta Strampelli Native in Italian	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
155	Fabiana Franco Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	ArrayEnergy / Power Generation, Art, Arts & Crafts, Painting, Safety, Nutrition, ...
156	Benedetta Viti Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Marchigiano)	Italian, English, French, Arabic
157	Orsetta Spinola Native in Italian	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
158	Olga Bublyk Native in Russian , Ukrainian	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...
159	Joachim Koehler Native in German , English	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
160	Chiara Razore Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	german, deutsch, tedesco, italian, italienisch, italiano, english, englisch, inglese, diritto, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.