Freelance translators » English to Italian » Tech/Engineering » Sports / Fitness / Recreation » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Dott. M. Brenna Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
22	Stefania De Liberato Native in Italian	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
23	selene valentini Native in Italian	ArrayTelecom(munications), Manufacturing, Energy / Power Generation, Transport / Transportation / Shipping, ...
24	Felicita Ratti Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
25	Francesca Sfondrini Native in Italian	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
26	Francesco Secci Native in Italian	Consumer products and Consumer Electronics, Automotive, Mechanical Engineering. User’s/Operator’s Manuals, Technical Documentation (Machinery), Product Specifications, Hardware/Software’s Localisation.
27	Anna Rita D'Amato Native in Italian	translations, traducciones, traduzioni, english, italian, inglese, italiano, spagnolo, spanish, español, ...
28	federica gagliardi Native in Italian	Government, international cooperation, ecology, journalism, art and literature, wine and food, tourism and travel, beauty and cosmetics, automotive, medical (general), ...
29	Pierluigi Bernardini Native in Italian	Translator, traducteur, traduttore, proofreader, editor, réviseur, relecteur, correcteur, revisore, traduction, ...
30	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
31	Amanda Jane Lowles Native in English (Variant: British)	English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
32	valelove Native in Italian , Swedish	Honest, coillaborative, professional, bilingual and quick.
33	Mihaela Petrican Native in Romanian	Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
34	Maurizio Guerra Native in Italian	medicine, technical, law, business, commercial
35	Margherita Facchini Native in Italian	localisation, localization, Localisierung, Lokalisation, localizzazione, translation, übersetzung, traduzione, transcreation, Adaption, ...
36	Tiziana Moschetti Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
37	Alfredo Alessandro Pipoli Native in Italian	Italian, Translations, Review, Editing, Proofreading, localization, Technical, User, Manual, , ...
38	Roland Lelaj Native in Albanian (Variants: Toske / Tosk, Kosovo, Albanian (standard), Gegë / Gheg) , Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	general, conversations, arts-arte, immigration-immigrazione, tourism-turismo, travel-viaggi, economy-economia, movies-film, news-novita', notizie, ...
39	Claudia Letizia Native in English (Variant: US) , Italian (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
40	Andrea Palmieri Native in Italian	Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...

Os tradutores, así coma os intérpretes, fan posible a comunicación entre culturas ao traducir unha lingua noutra. Os tradutores traballan con textos escritos, en lugar de coa palabra falada.

Traducir implica moito máis que a simple conversión palabra a palabra dunha lingua á outra. Os tradutores deben entender en profundidade o tema de calquera texto que traduzan, así coma as culturas asociadas coas linguas orixe e destino.

Con máis de 300.000 tradutores e intérpretes rexistrados, ProZ.com ten a maior base de datos en liña de profesionais lingüísticos do mundo. Para atopar un tradutor elixa a combinación de linguas ou probe a 1,496,600procura avanzada de tradutor e intérprete. Tamén pode solicitar presupostos para un proxecto de tradución específico publicando unha oferta de traballo de tradución.