The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Translation Glossary

English term	Polish translation
undercure	niecałkowita wulkanizacja

unfinished wood	drewno niewykończone	Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Entered by: Evonymus (Ewa Kazmierczak)
UV oven	tunel UV	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
vacuum bagging	laminowanie próżniowe/podciśnieniowe

vacuum truck	pojazd próżniowy	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
vent pattern	układ wylotów pary

vinyl string	winylowa linka, winylowa żyłka

virgin plastic	tworzywo pierwotne

vitreous paste	masa szklarska

void	pustka/wolna przestrzeń/luka (między formami w piecu)

waste disposal system	system usuwania odpadów	Stanislaw Czech, MCIL CL
Entered by: Stanislaw Czech, MCIL CL
waterpaper	papier ścierny wodny

wet spinning	przędzenie na mokro

wet-out	zwilżalność

wetting	zwilżalność (kleju)

white gum	(miękka) biała gumka (do ołówka)

white haze phenomenon	efekt zamglenia / zamglenie

with parallel faces	z równoległymi powierzchniami

wood listing application	użycia/zastosowanie drewna

wood-based agglomerated material	aglomerowany materiał drewnopochodny

ZP	galwanizowany cynkiem