The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Mathematics & Statistics Translation Glossary

Polish term		English translation
statystyka sprawdzająca		the values of the test statistics
stosunek relatywnego ryzyka zaburzenia		ratio of the relative risk of a disorder
stosunkowa zmienna		relative variable
stymulanta		stimulus
suma kwadratów poprawek		residual sum of squares
suma ważona		weighted sum
system kontekstowy		context-sensitive system
system wag		weight system
szansa niezachorowania		chance of not developing the disease	Dawid Mazela, MA, MCIL
Entered by: Dawid Mazela, MA, MCIL
szereg bezwzględnie zbieżny		absolutely convergent series
szeregi liczbowe		numerical series
tabelaryzacja		tabulation
tablice średniego dalszego trwania życia		further average life expectancy table
teoria portfelowa		Portfolio Theory
teoria zastosowań		Theory of Applications
test istotności		significance test
test statyczny ostry		static acute test	Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Entered by: Evonymus (Ewa Kazmierczak)
test t Studenta dla jednej zmiennej		student t-test for one variable
trend kwadratowy		quadratic trend
twiedzenie o trzech ciagach		Sadwich theorem	Natalie
Entered by: Natalie
tworząca stożka		element of a cone, generator of a cone, generatrix of a cone
ułamki dziesiętne skończone		finite decimal fractions, finite decimals
układ połówkowy		four-quadrant grid/quadrant model	Anna Biernacka-Wierzbicka
Entered by: Anna Biernacka-Wierzbicka
układy równań liniowych		systems of linear equations
układy równań liniowych		linear equation systems
uproszczone porządkowanie		simplified ordering
Urząd Statystyczny		Statistical Office
usieciowienie węzła		number of connections per node
uznać		consider
w funkcji		as a function of
w obrębie zakresu liniowego		within the linear range
w odniesieniu do		in relation to
w przeliczeniu na		per
w przeliczeniu na		calculated on a dry weight basis	Sergey Belous
Entered by: Sergey Belous
w układach przekrojowych		in cross-sectional arrangements; cross-sectionally
walidacja o współczynnik będący procentowym wyliczeniem wartości sprzedaży		..will be validated considering the coefficient (ratio)referring to percent calculation of the sales
warstwice		contour lines	Lota
Entered by: Lota
wartość dytrybuanty		value of the cumulative distribution function
wartości bazowe		baseline values
wartosci wlasne i wektory wlasne		eigenvalues and eigenvectors

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Next »