The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Polish Management Translation Glossary

English term		Polish translation
conversion cost targets		docelowe poziomy kosztów konwersji	Wojciech Sztukowski
Entered by: Wojciech Sztukowski
coordinate with		korzystać z pomocy
Corporate Governance Officer		Specjalista ds. nadzoru korporacyjnego
corporate governance/legal policies		zasady ładu korporacyjnego/prawnego
cost down meetings		spotkania poświęcone redukcji/cięciu kosztów	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
cost moment		rozmowa o kosztach
counter date		daty wprowadzenia
create clarity of personal ability		ustalić/określić indywidualne zdolności/możliwości	legato
Entered by: legato
creditor days		wskaźnik rotacji zobowiązań (w dniach)	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
crisis-based management		zarządzanie kryzysowe
critical realities		kluczowe sygnały z otaczającej rzeczywistości	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
cross functionally reports		jednocześnie informuje
cross-divisional excellence		wysoka wydajność w pracach międzywydziałowych
cross-functional management		zarządzanie międzyfunkcyjne
cross-leveling of knowledge		przechodzenie wiedzy na inne poziomy
culture-bound approach		podejście uwzględniające uwarunkowania kulturowe
Custom Global Sectors		główne działy zorientowane na (obsługę) klienta
Dash Board		pulpit nawigacyjny	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
deals with concepts and complexity comfortably		dobrze radzi sobie ze złożonymi problemami i pojęciami
debrief		dokonywać podsumowania
default thinking		zwyczajowe myslenie
deficiency letter process management		zarządzanie procesami raportowania niezgodności
delegation of authority		delegowanie uprawnień
deliverable		efekt (pracy)
delivery follow-up		monitorowanie dostawy	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
demand response		systemy reagujące (dostosowujące się do) na zapotrzebowanie
demand-over-horizon visibility		długoterminowe prognozowanie popytu
deploy		wprowadzać
develop opportunities		wykorzystywać istniejące możliwości / nadarzające się okazje
developmental ROI		zwrot z inwestycji w rozwój
Director of Program Management		Dyrektor ds. zarządzania programem/projektem
directorate manager		kierownik zarządu
disciplined risks and return criteria		metodyczne kryteria ryzyka i zwrotu
discrete points		poszczególne etapy
discretionary effort		wysiłek dodatkowy
dismantled		tu: rezygnacja, odstąpienie
distributed copying		kopiowanie zdecentralizowane	Mariusz Kuklinski
Entered by: Mariusz Kuklinski
divisionalized organizational structure		struktura organizacyjna dywizjonalna	Maciej Andrzejczak
Entered by: Maciej Andrzejczak
documentation workflow		obieg dokumentów	AnconiaServices
Entered by: AnconiaServices
dog businesses		przedsiębiorstwa nierokujące perspektyw

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 12
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 12 Next »