The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to Italian Medical: Dentistry Translation Glossary

German term		Italian translation
keine Verbindung eingeht		non lega
keramisch gebundene Steine		mole a legante ceramico
khaki/blau-Mischung		miscela (color) blu/cachi
Kiefer- und Gesichtschirurgie		chirurgia maxillo-facciale	Giovanna N.
Entered by: Giovanna N.
Kieferfehlenentwicklung		anomalo sviluppo mascellare	Giovanna N.
Entered by: Giovanna N.
Kieferkamm		cresta alveolare
Klammerauflager		appoggio del gancio
Klammerverlauf		sviluppo dei ganci
Klebeflügel		aletta adesiva
Knochenauftreibung		osteofita = escrescenza ossea	Emilia De Paola
Entered by: Emilia De Paola
Knochenbearbeitung		trattamento osseo
Kofferdammstreifen		diga
Konter		antagonista
Kontinuitätsresektion		resezione per continuità/continua
Kontrolle eines Aufbißbehelfs mit adjustierter Oberfläche subtraktiv		controllo di una placca occlusale con molaggio selettivo della superficie
Konzentration der niedrigeren		cioè se la concentrazione più elevata abbia rispetto a quella più bassa ...
Kugelkonnektor		connettore a sfera
Kugelkopfanker		attacco a sfera, ancoraggio a sfera, ancoraggio a testa sferica
Kugelkopfbohrer		fresa a testa sferica
Kursarbeiten		Lavori svolti durante il corso
Laboranalog		analogo da laboratorio
Lappenverschlüsse		chiusure del lembo
Länge		dimensione (verticale)
Lückenschluss		sigillatura solchi e fessure
leichtgängige Saugpassung		scorrimento dolce, senza tensione
Lichtleitfähigkeit		Fotoconducibilità, fotoconduttività	Antonio d'Ambrosio
Entered by: Antonio d'Ambrosio
Lippenstufe		profilo labbiale
lockeres Bindegewebe		tessuto connettivo lasso
Mattglanzpolitur		lucidatura opaca	Caterina De Santis
Entered by: Caterina De Santis
mäßig hoch aufgebautem		di discreto spessore
ME - Materialentfernung		rimozione del materiale	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
Metallgerüst		struttura metallica	Beate Simeone-Beelitz
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
Metallgerüste		armature metalliche
mikrochirurgische und prothetische Kronenverlängerung		allungamento coronale microchirurgico e protesico
Missverhältnisse im Zahnreihenschluss		difetti di occlusione / malocclusione
mit eierschalenduennen Knochenwaenden		sottilissime pareti ossee (a guscio d\'uovo)
mit Wachs bestückt		ribasato con cera
Mittelgesicht		parte media(na) del viso
MKG Chirurgie		Chirurgia oro-maxillo-facciale
Modellanalog		analogo

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Next »