The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French to English Computers: Systems, Networks Translation Glossary

French term		English translation
conformité Groupe		Group Compliance Department
consultation croisée		cross-reference
contacts analogique		analogue contacts	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
contacts secs		dry contacts	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
contrat de mission		assignment contract
contrôle onglets		tabs / tab control / tab selector
contrôle sanitaire		health check
convaincre du bien fonde d'utiliser les services de professionels		demonstrate the value of (using) professional services
couche/ protocole sécurisé de communication		secure communications protocol
courant pelletier		Peltier current
court-circuit à la masse		short circuit to ground	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
débit de cadencement		data throughput rate/transfer rate/transmission rate
débit non garanti		uncommitted bandwidth / throughput
décalage crépusculaire		crepuscular shift
déclarer des partages		declare divisions
découvert		discovered
délais		timeline
Démarrage Opérationnel		Go-live date (IT) production start date (ENG)
déporter leurs gestions		remotely manage
déroger		override
déroulement		scroll	Madalena Ribeiro
Entered by: Madalena Ribeiro
Déroulement et dénouement par des hommes		man-made threats and outcomes	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
Désynchroniser l’acte de sécurité de l’action elle-même		SEPARATE the ... from ...	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
déverimineur		debugging tool/device	liz askew
Entered by: liz askew
de façon décroissante		(in) descending order	Gina W
Entered by: Gina W
DEA en Informatique et Diplôme d’Ingénieur de l’Institut de Communication		Diploma of advanced studies in computer sciences AND bachelor engineer from the Institute of Communication
directions immobilières		property departments
dissociation des trafics LAN et WAN		separation
distribution		distribution (list)
email de relance panier		abandoned cart email
En deçà des électrons		Farther than electrons	Mark Nathan
Entered by: Mark Nathan
en douche		as a cascade	Ichrak Ben Ali
Entered by: Ichrak Ben Ali
en entrée		(used) as input; metrics
en mobilité		mobile/while on the move	Gary Key
Entered by: Gary Key
en mode dit « viral »		in so-called 'viral' mode
en sortie de plate-forme		platform output response-time
Enregistrement du contrat		contract registration
entreprise pivot		hub company
ergonomie de correction		corrective ergonomics	Tamara Salvio
Entered by: Tamara Salvio
Ex.AO		CAEx (computer-assisted experimentation)

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »