The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Energy / Power Generation Translation Glossary

Polish term		English translation
Ceny rozliczeniowe odchylenia		deviation settlement price	Maciek Drobka
Entered by: Maciek Drobka
cewka wybijakowa		tripping coil
chwilowy udział energetyczny		instantaneous energy contribution
ciąg zasilania		electric power delivery system
ciepło grzewcze i technologiczne		household and industrial heating
ciepło pozostałe		the remaining heat
Ciepło Systemowe		System Heat
ciepło użytkowe		useful heat
coal lick back		wsteczny zapłon nagaru
czas autonomicznego działania		autonomous operation time/duration
człon kondensatorowy		capacitor unit
część kolektorowa		boiler part of power plant
czujnik pozystorowy		PTC thermistor (sensor)
czynnik na zasilaniu		inflow medium
czynności manewrowe agregatu prądotwórczego		generator switching operations
dławiki podwójne		duplex reactor
dławiki zwarciowe		current-limiting reactor
dołek awaryjny		emergency pit
doba handlowa		trading day	Monika Sojka
Entered by: Monika Sojka
dociążanie		increasing the loads on existing networks
dodaktowy efekt wyprzedzenia w czasie		an additional time-advance effect
domowa instalacja solarna		residential solar installation	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
dopuszczalna rzędna piętrzenia górnej wody		maximum permissible headwater level
dostosowanie pola 15 kV		Adaptation of a 15 kV bay
drugi ciąg		second pass	Witold Wiechowski
Entered by: Witold Wiechowski
dwusekcyjna wnętrzowa rozdzielnica SN z podziałem na przedziały		compartmentalized two-section MV indoor switchgear
Dyrektora Projektu Budowy Elektrowni Jądrowej		Project Director of Nuclear Plant Construction
działać na urządzeniu		be applied to the device
dzielone bieguny		split-pole motor
efektywność energetyczna		energy performance, energy efficiency
ekspertyza przyłączeniowa		grid impact study
eksploatacja bloku		the application/operation of a power unit (in this technology)
eksploatacja kopalin		exploitation of mineral resources
eksploatacja przedsięwzięcia		operation of the project
elektroda zbiorcza / osadcza		collecting electrode
elektrofiltr dwuciągowy		double-pass electrostatic filter
elektromonter układów elektronicznych		electronics installer / electronic equipment installer
elektrowa ulotowa		discharge electrode
elektrownia wiatrowa		wind power plant
elementy budowlane modułów fotowoltaicznych		structural components of PV modules

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 16
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 16 Next »